"Journées du Livre et du Droit d'Auteur" an der Belle Etoile

D'Ausstellung "Vun der Iddi bis bei d'Buch" war vum 19. bis den 23. Abrëll 2016 an der Belle Etoile. Et war eng Expositioun an Animatiounen ëm d'Bicher, vun der Iddi vun enger Geschicht bis zum Verkaf vum Buch. Et huet sech ëm déi 9. Editioun vun den "Journées du Livre et du Droit d'Auteur" gehandelt.
Ech war de Mëttwoch mëtten dohinner kucken. Do war grad eng Schoulklass amgaang en Atelier ze maachen. Dat Ganzt war interessant opgebaut mat Bichervitrinnen a Panneauen mat Erklärungen vum Wee vum Buch, mat fréieren lëtzebuergeschen Auteuren, ... Et war och e Computer opgeriicht, op deem ee konnt op dräi verschiddenen Internetsäiten Recherchen iwwer Bicher an Auteuren maachen: op der Säit vum CNL, vun den "Archives Nationales de Luxembourg" an d'Sichsäit vum Reseau vun den Lëtzebuergeschen Bibliothéiken (bibnet.lu) .
Eng Madamm war esou fein an huet mir den Oflaf vun den Bicherdeeg ë bëssen erkläert. Zu dëser Ausstellung gouf et eng Zäitschrëft matt den Etappen vum Wee vum Buch, esou wéi eng kleng Brochure an där d'Expositiounen an d'Aktivitéiten dran stoungen, déi mat den "Journées du Livre et du Droit d'Auteur" zesummenhänken.
Ech hunn et ganz interessant fonnt a si frou, dat nach souvill rondrëm d'Buch  gemaach gëtt.


The exposition "Vun der Iddi bis bei d'Buch (from the idea to the book)" was in the shopping mall Belle Etoile from the 19th to the 23rd April 2016. It was an exposition and animation around the books, from the idea of a story to the sale of a book. It was the 9th edition from the "Journées du Livre et du Droit d'Auter (Days of the book and of the author's right)".
I went there on Wednesday. There was a school class making an artist's workshop. Showcases with books and indicating labels were built-on, labels with the way of a book, with ancient luxembourgish authors, ... A computer stood there and people had the possibility to research books and authors on three different Internet pages: on the site of the CNL,  of the "Archives Nationales de Luxembourg" and the searching site from the network of the luxembourgish libraries (bibnet.lu).
A lady was so nice to explain me the sequences of the book days a bit. To this exposition also belongs a magazine and a little brochure with the expositions and activities on it, which have to do with the "Days of the book and the author's right".
I found it very interesting and I'm happy that so many books related things are still organised.